PROGRAMMA “REFERRAL”
REGOLAMENTO
- Società promotrice
Copernico S.r.l. a socio unico, con sede legale in Milano, Piazza IV novembre, 7, numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano, codice fiscale e partita IVA 05084520963 (di seguito, la “Società”).
- Denominazione del programma
Il programma di cui al presente documento è denominato “Referral” (“Operazione”).
- Periodo di validità
L’Operazione sarà valida per il periodo decorrente dal 27 gennaio 2020 al 30 settembre 2020 (inclusi) e non sarà soggetta a tacito rinnovo.
- Territorio
L’Operazione sarà valida nei limiti, ai termini, alle condizioni di cui al presente regolamento (il “Regolamento”) e nei confronti dei relativi destinatari come di seguito definiti, senza limitazioni territoriali ma con esclusivo riferimento a clienti e potenziali clienti della Società in business centre dalla stessa condotti in gestione e siti nel territorio della Repubblica italiana.
- Destinatari
- Sono destinatari dell’Operazione (“Destinatari”) tutti i soggetti - persone fisiche, giuridiche, inclusi librari professionisti e ditte individuali - indipendentemente dalla rispettiva nazionalità, i quali (i) abbiano ricevuto una specifica comunicazione da parte della Società che li includa nell’Operazione di cui al presente Regolamento, (ii) richiedano, in conformità alle istruzioni ricevute dalla Società, di aderire all’Operazione in conformità al presente Regolamento tramite accesso a un link destinato a tale scopo dalla Società, e (iii) siano, alla data di tale richiesta, clienti della Società in forza di un contratto di servizi regolarmente sottoscritto e in corso di validità, in forza del quale i Destinatari usufruiscano dei servizi tipicamente prestati dalla Società stessa in uno o più business centre tra quelli da essa condotti in gestione e siti nel territorio della Repubblica italiana.
- Sono in ogni caso esclusi dal novero dei Destinatari i dipendenti della Società, gli agenti o i soggetti che, in forza di un contratto di procacciatore di affari o similare, operino in favore della Società al fine di segnalare alla stessa, in qualsiasi forma, potenziali clienti.
- Obiettivo dell’Operazione
- La Società – parte del gruppo di società facenti capo a Copernico Holding S.p.A. – opera nel settore della gestione di strutture (business centre) a uso ufficio o per lo svolgimento di attività commerciali, nonché nella prestazione di taluni servizi innovativi nel settore immobiliare, secondo le formule del c.d. co-working.
- L’Operazione ha l’obiettivo di promuovere la sottoscrizione di contratti di servizi tra la Società e potenziali clienti invitati a fare ciò dai Destinatari e aventi a oggetto la fruizione dei servizi tipicamente prestati dalla Società stessa in uno o più business centre tra quelli da essa condotti in gestione e siti nel territorio della Repubblica italiana.
- Modalità di adesione all’Operazione e identificazione dei premi
- Ciascun Destinatario potrà segnalare a uno o più propri contatti (persone fisiche o giuridiche, inclusi liberi professionisti o ditte individuali) la possibilità di accedere ai servizi offerti dalla Società sottoscrivendo con la stessa un contratto per la fruizione dei servizi tipicamente prestati dalla Società in uno o più business centre tra quelli da essa condotti in gestione e siti nel territorio della Repubblica italiana, il tutto alle condizioni agevolate di cui al successivo Paragrafo 7.4.
- Ciascun invito da parte di un Destinatario rivolto a un proprio contatto dovrà essere effettuato con le modalità ed entro le tempistiche previste dalle istruzioni inviate dalla Società ai Destinatari che abbiano richiesto il link di cui al precedente Paragrafo 5.1(ii). Ciascun soggetto destinatario di una segnalazione di cui al presente Paragrafo dovrà essere disponibile a sottoscrivere con la Società un contratto di servizi secondo gli standard tempo per tempo in vigore per l’utilizzo di postazioni ufficio e/o co-working della durata di almeno 12 (dodici) mesi senza diritto di recesso.
- Qualora uno dei soggetti di cui al Paragrafo che precede, aderendo all’invito di un Destinatario, sottoscriva con la Società un contratto avente le caratteristiche indicate nel medesimo Paragrafo 7.2, il relativo Destinatario avrà diritto alla percezione di una somma pari al 5% (cinque percento) dell’importo dei corrispettivi dovuti per il primo anno di calendario alla Società ai sensi di tale contratto sottoscritto tra la Società e il soggetto destinatario dell’invito. Il Resta inteso che il link di cui al precedente Paragrafo scadrà alla scadenza del presente Regolamento come da Articolo 3 che precede. Il pagamento della somma di cui al presente Paragrafo avverrà a cura della Società entro 60 giorni di calendario fine mese dalla data di sottoscrizione del relativo contratto, a condizione che entro tale termine il beneficiario del pagamento compili, sottoscriva e invii alla Società la “nota di collaborazione” che includerà le informazioni necessarie alla Società per procedere al relativo pagamento, il tutto mediante bonifico bancario.
- Il soggetto che abbia aderito ad un invito di un Destinatario in conformità a quanto previsto nel presente Articolo, a propria volta, avrà diritto ad uno sconto del 10% (dieci percento) sui prezzi di listino dei servizi richiesti e in vigore al momento della sottoscrizione del relativo contratto con la Società. Resta inteso che la somma spettante relativo Destinatario di cui al Paragrafo che precede dovrà calcolarsi sul valore effettivo (e dunque sulla base dei corrispettivi scontati e non di quelli di listino) del contratto sottoscritto tra la Società e il soggetto che abbia ricevuto e aderito a un invito di un Destinatario.
- La partecipazione dei Destinatari all’Operazione è gratuita e pertanto non soggetta al pagamento di alcun corrispettivo o altra somma in favore della Società ma a semplice adesione in conformità con il presente Articolo.
- Limiti alla percezione delle somme
Ciascun Destinatario potrà effettuare inviti ai sensi del presente Regolamento anche più volte nel corso del relativo periodo di validità, fermo restando che le somme percepite da ciascuna Destinatario non potranno in ogni caso eccedere l’ammontare complessivo di Euro 5.000,00 (cinquemila/00) oltre I.V.A. nella misura di volta in volta applicabile.
- Modifiche al Regolamento
La Società si riserva il diritto, in ogni momento e anche senza preavviso, di apportare modifiche al presente Regolamento, le quali si intenderanno efficaci a far data dalla pubblicazione di una nuova versione del Regolamento stesso sul sito internet della Società. Restano fermi eventuali diritti acquisiti dai Destinatari ai sensi della precedente versione del presente Regolamento.
- Efficacia e comunicazione del Regolamento
- Ciascun Destinatario che aderisca all’Operazione richiedendo, una o più volte nel corso del periodo di relativa validità, la percezione dei premi qui previsti, accetta completamente e incondizionatamente il presente Regolamento.
- Il presente Regolamento si intenderà comunicato a tutti Destinatari mediante pubblicazione di una copia aggiornata dello stesso sul sito internet della Società.
- Disposizioni varie
- I Destinatari che intendessero aderire all’Operazione ai sensi del presente Regolamento dovranno improntare la propria condotta a buona fede e la Società si riserva ogni verifica al fine di accertare eventuali attività fraudolente o non conformi al Regolamento stesso, nonché il diritto di assumere i relativi provvedimenti al riguardo per interrompere o sanzionare tali attività, fermo l’eventuale diritto al risarcimento dei danni.
- I Destinatari non saranno tenuti a verificare in alcun modo l’affidabilità, la solvibilità o lo standing di un potenziale cliente oggetto di un invito ai sensi dell’Articolo 7 che precede, rimanendo la Società libera, a proprio insindacabile giudizio, di avviare, proseguire o interrompere negoziazioni con potenziali clienti invitati dai Destinatari ai sensi del presente Regolamento, senza essere in nessun caso obbligata a concludere con gli stessi contratti rilevanti ai sensi del Regolamento stesso.
- I Destinatari non potranno in nessun caso agire in nome o per conto della Società, limitandosi la loro attività rilevanti ai sensi del presente Regolamento al mero invito, con le modalità qui previste, a propri contatti a sottoscrivere contratti con la Società entrando a fare parte del relativo network di clienti.
- Divieto di cessione dei premi
Il diritto alla percezione delle somme o alla fruizione delle scontistiche eventualmente spettanti a ciascun Destinatario e ai soggetti da esso invitati a sottoscrivere un contratto con la Società ai sensi del presente Regolamento non saranno cedibili a terzi, neppure in parte, in nessun caso e in nessuna forma.
- Privacy
La Società si impegna a raccogliere i, e a procedere al trattamento dei, dati personali dei Destinatari e dei soggetti da questi invitati ad aderire all’Operazione ai sensi del presente Regolamento, indipendentemente dalla conclusione con questi ultimi di contratti, in conformità con tutte le disposizioni in materia di trattamento dei dati personali applicabili e, tra l’altro, al d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. Il tutto in conformità con quanto previsto nell’informativa in calce al presente Regolamento.
- Legge applicabile e foro competente
Il presente Regolamento è soggetto alla legge italiana e, fermi gli eventuali fori inderogabili per legge, qualunque controversia derivante dal presente Regolamento sarà devoluta all’esclusiva competenza del Foro di Milano.